What’s A Mat-jib?

안녕하세요!

Hello and welcome.

We are a Korean /Australian couple hunting out  Mat-Jibs and great food while living in Korea. We may be biased but we believe that Korea offers some of the best food in the world. Hidden in kooky places and  made of epic proportions, it’s capable of creating a party for the taste buds. Check out this link for a little science on taste sensations.

So what is a Mat-Jib? It’s a restaurant that provides delicious food, made famous both through word of mouth and online. Be it in a watery rank alley stinking to heaven of fish, kimchi and sh*t or tucked away in a lush shady valley, numerous abound throughout Korea. Mat (맛) meaning taste and Jib (집) meaning house = ‘tasty house’.

Come along with us as we gorge ourselves, hunting down yummy places to eat in Korea and presenting you with a feast for the eyes through B grade grainy photography.

Happy eating – Chan and Bob

There is no sincerer love than the love of food. –Bernard Shaw

안녕하세요 그리고 환영합니다.

저희는 한국(남)/호주(여) 커플이구요 한국에 머무는 동안 맛집 헌팅을 할거에요. 아마도 저희식대로 치우칠 테지만 한국에는 세계에서도 최고로 칠 수 있는 음식들이 있다고 믿습니다. 푸짐한 양의 음식과 입안에서 느껴지는 음식들의 향연.(서양 음식들은 대체적으로 양이 그렇게 많지가 않거든요, 그러나 우리에겐 많은 양의 밑반찬 들이 있지요.) 이 링크를 클릭하시면 혀에 관한 과학적인 정보를 열람하실 수 있습니다.

맛집이 무엇이냐고 물어보실 한국인은 없겠지요? 그래도 혹시 모를 한국어를 하실 줄 아시는 외국인 분들을 위해 설명을 드립니다. 맛집은 아주 맛있는 음식을 파는 식당의 줄임 이라 할 수 있습니다. 제 와이프의 표현을 빌리자면 맛집은 냄새나고, 더럽고, 구석지거나 산골에 있을 수도 있다는 군요.(웃음) 네 이렇게 어디에나 있을 수 있는게 맛집인데요, 잘 알려지지 않은 맛집도 있고 아주 잘 알려진 맛집도 있습니다.

자 그럼 저희는 최고의 맛집을 찾아 여려분의 시각을 만족시켜 드릴 블로그 포스팅을 시작하도록 하겠습니다.

식탁은 절대로 싫증나는 일이 없는 유일한 장소이다.  – 부리아 싸봐란

Advertisements

6 thoughts on “What’s A Mat-jib?

      1. Nope. I am in a rural community in Western Massachusetts, USA without knowing a sole in the state that speaks Korean. So my blog documents my journey and gives me a place to write Korean.

        Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s